Kaktus, dobry pies = Kaktus, horošij pes
Czy chcielibyście mieć przyjaciela? Kogoś wesołego, mądrego i kochającego? Kogoś wiernego i lojalnego, komu można zaufać, z kim się nigdy nie nudzi i z kim chętnie spędza się czas? Jeśli tak, to koniecznie musicie poznać Kaktusa!
Odpowiedzialność: | Barbara Gawryluk ; ilustracje Marta Kulesza ; tłumaczenie Iryna Kotlarska-Fesiuk. |
Hasła: | Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Psy Opowiadania i nowele Literatura polska |
Adres wydawniczy: | Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2022. |
Gatunek: | ?????? – ??????? ????? ????????? ?????? ?? ?????????. ?????? ? ???????? ??? ??????? ????, ?????????? ? ????? ???, ? ???? ??????? ???? ??????. ?? ??????? ?????? ????? ?????????????. ??? ?????? ??? ?????? ????????, ???? ???? ??????, ? ?? ??????’? ??????? ?? ??? ?????????. ??????????????? ????. ? ?? ??? ?????? ??????? ? ?????????? – ? ?? ?????? ???? ?? ?????????????. |
Wydanie: | Wydanie I w tej edycji. |
Opis fizyczny: | Strony [2], 5-57, [5] : ilustracje kolorowe ; 23 cm. |
Uwagi: | Stanowi część 1 cyklu, część 2 pt.: Kaktus, szukaj, część 3 pt.: Kaktus wierny przyjaciel. ?????? ??????? ??? / [??????? ???????? ; ?????????? ????? ?????? ; ???????? ? ????????? ????? ??????????-?????. ?????? I ? ????? ???????. ??????? : ??????????? ??????????, 2022]. Równolegle tekst polski i przekład ukraiński. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Adnotacja: | ?????? – ??????? ????? ????????? ?????? ?? ?????????. ?????? ? ???????? ??? ??????? ????, ?????????? ? ????? ???, ? ???? ??????? ???? ??????. ?? ??????? ?????? ????? ?????????????. ??? ?????? ??? ?????? ????????, ???? ???? ??????, ? ?? ??????’? ??????? ?? ??? ?????????. ??????????????? ????. ? ?? ??? ?????? ??????? ? ?????????? – ? ?? ?????? ???? ?? ?????????????. |
Twórcy: | Kotlârs?ka-Fes?k, ?rina. Tłumacz Kulesza, Marta. Ilustrator |
Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. |
Powiązane zestawienia: | Książki dla dzieci w języku ukraińskim |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)